comme ça中文是什么意思

• 如此
  这样

• "comme"中文翻译    音标：[kɔm] conj.sub.
• "ça"中文翻译    音标：[sa] pron. 这个,那个;[在问句中加强语气];[做无人称句中的主语]
• "comme ci comme ça" 中文翻译 :    不咋的马马虎虎就那么回事
• "Ça s'est passé comme ça" 中文翻译 :    何以致败
• "comme" 中文翻译 :    音标：[kɔm]conj.sub. 由于,因为,既然;当...时候,正当;正如,如同;好像,犹如;例如,如;以及,和;作为,以...身份;当作,作为;差不多,可以说,简直adv. 多么[引出感叹句]~ si loc.conj. 好像,犹如comme ...作为……comme ... arrachement牵拉样comme ... brûlure烧灼样comme ... picotement针刺样近义词ainsi que, de, autant que, de même que , alors que, tandis que, dans la mesure où , du fait que , parce que, puisque
• "groupe de délégations utilisant le français comme langue de travail" 中文翻译 :    使用法文为工作语文的各代表团
• "comme pour" 中文翻译 :    好像彷彿好象仿佛似乎
• "comme si" 中文翻译 :    统统似乎俱百分之一百悉皆彷彿百分百尽行好象好像总体尽是仿佛万万全都
• "comme suit" 中文翻译 :    如下
• "comme tout" 中文翻译 :    loc.adv.非常
• "comme les nuages, comme le vent..." 中文翻译 :    如风如云
• "forçat" 中文翻译 :    音标：[fɔrsa]m.苦役犯，劳改犯；受苦受难者n.m. 古时罚作划船苦工的犯人,苦役犯,劳改犯近义词bagnard, galérien
• "ç" 中文翻译 :    cédille软音符
• "ça" 中文翻译 :    音标：[sa]pron. 这个,那个;[在问句中加强语气];[做无人称句中的主语]n.m.inv. 伊德,下意识冲动[弗洛伊德心理结构中区别于"自我"和"超我"的第三个成分]comme ci comme ~ 马马虎虎专业辞典n.m.【心】弗洛伊德心理玄学中指“本我"[即潜意识的最深层，无意识的原始精神能源，与自我、超我构成人类人格的三个基本力量，译自德语es]；无意识
• "aimer comme la colique" 中文翻译 :    讨厌憎恨憎恶恶嫌愤恨瘅嫉妒恨厌恶厌恨恶恨痛恨柸憎恨恶看不惯厌腻訾
• "amaigrissement comme symptome" 中文翻译 :    重量损失
• "bavard comme une pie" 中文翻译 :    像喜鹊那样多舌
• "blanc comme neige" 中文翻译 :    似雪皓白
• "boire comme un trou" 中文翻译 :    豪饮鲸饮
• "buté comme un mulet" 中文翻译 :    固执顽顽固拧刻板强
• "comme cendrillon 2" 中文翻译 :    灰姑娘的歌舞情缘
• "comme chien et chat" 中文翻译 :    分歧争论的闹别扭不和
• "comme d'habitude" 中文翻译 :    照常
• "comme d’habitude" 中文翻译 :    照例照样照常
• "comme il faut" 中文翻译 :    可尊敬

• Tu ne pourras pas te débarrasser de moi comme ça.
  我会和你一起 你没那么容易甩掉我
• Me torture pas comme ça. Je me sens si mal.
  别把我贬得一文不值 我心里很受伤
• À moins qu'il ne l'aimait trop pour l'humilier comme ça.
  除非他太爱她了 不想这样玷污了她
• Ils sont comme ça. T'as misé Buffalo, hein, T ?
  那就是他们的球风 你押水牛队赢?
• On se sent toujours comme ça quand on se marie.
  新娘子在婚礼那天 都会有那种感觉
• Tu te prends pour qui, pour parler comme ça ?
  你凭什么到这裡来 这样跟我說话？
• Je ne suis pas comme ça. Je suis très coquine
  我才不是那种类型的 我非常调皮的
• Tu es venu comme ça, ou tu connaissais quelqu'un ?
  你来到这样的 或者你知道的人吗？
• Ça s'est passé comme ça... J'ai eu de la chance.
  但就是那样发生了， 就是那么幸运
• C'est comme ça, oui comme ça qu'on obtient des medailles.
  魔力将引导你 奖章就是这样获得的